外国人労働者対応
自動通訳システム「VoiceBiz®」/「VoiceBiz® Remote」
外国人従業員への
指示・伝達をスムーズに!

・1対1の伝達に「VoiceBiz®」
・1対多数の伝達に「VoiceBiz® Remote」

外国人労働者対応
自動通訳システム「VoiceBiz®」/「VoiceBiz® Remote」
外国人従業員への
指示・伝達をスムーズに!

・1対1の伝達に「VoiceBiz®」
・1対多数の伝達に「VoiceBiz® Remote」

外国人労働者とのコミュニケーションにおいて、
以下の課題をお持ちではないでしょうか?

外国人の労働者と場内で、できるだけ簡単にやり取りをしたい。

場内だけではなく、事前事後の詳細説明にも利用したい。

朝礼や意見交換など多人数で利用したい。

そのお悩み、私たちのプロダクトが解決します!

1対1で手軽に使えて便利な「VoiceBiz®(ボイスビズ)」と、
1対多人数で使える「VoiceBiz® Remote(ボイスビズリモート)」、
利用シーンに合わせて選べる、2つのラインアップをご用意しています。

外国人労働者対応 自動通訳システム「VoiceBiz®」/「VoiceBiz® Remote」|TOPPAN

1対1の対話をスムーズに!「VoiceBiz®」

VoiceBiz®は、1対1の対話に特化した、公共団体で多数の活用実績を持つ
安心安全な通訳ステムです。直観的に使えるシンプルな操作性で、
どなたでも簡単にご利用いただけます。

外国人労働者対応 自動通訳システム「VoiceBiz®」/「VoiceBiz® Remote」|TOPPAN

多人数・多言語へ同時伝達!「VoiceBiz® Remote」

「VoiceBiz® Remote」は多くの複数の外国人に同時あに翻訳伝達ができ、
双方向対話も自然に可能な端末間通訳システムです。
多機能設計で、さまざまなシーンでの多言語コミュニケーションをサポートします。

外国人労働者対応 自動通訳システム「VoiceBiz®」/「VoiceBiz® Remote」|TOPPAN

仕様・スペック

■ブラウザ動作環境:
 PC、スマートフォン、タブレット端末などの通信端末でお使いいただけます。
   Android:GoogleChrome(最新版)
 iOS (iPad、iPhone) :Safari(最新版)
 ※2026年度中にiOSアプリ対応予定です。

■対応言語:
 日本語、英語、中国語(簡体字)、中国語(繁体字)、
 韓国語、 ベトナム語、タイ語、インドネシア語、
 フィリピン語(タガログ語)、ミャンマー語、ネパール語、
 スペイン語、フランス語、ポルトガル語(ブラジル)
 ※対応言語は、2027年4月より増加予定です。

■翻訳データの取り扱い:
 翻訳データの2次利用は致しません。
 ※2027年4月より翻訳サーバでのログ保存は致しません。

お問い合わせ