自動同時通訳技術の社会実装で 「言葉の壁」を突破する

これまでの機械翻訳は、話者が一文を話し終わってから文章を翻訳する「逐次翻訳」が一般的でした。
一問一答のような多言語コミュニケーションのシーンにおいて、「逐次翻訳」は非常に有効な手段です。

一方で、ある程度の長い発話を翻訳してから相手に伝える場合、元の言語の発話が終了してから翻訳を始めることになるため、
相手に翻訳結果が伝わるまでに非常に時間がかかります。

そこで、人の通訳者が通訳するように発話の終了を待たずに矢継ぎ早に翻訳結果を相手に伝えることができれば、
スムーズなコミュニケーションが実現できます。
これを実現する技術が「自動同時通訳技術」となります。

我々は、2020年より総務省委託研究開発に参画し、「自動同時通訳技術」に関する研究開発を推進しています。
「自動同時通訳技術」を活用した新しいサービスを提供することで社会実装を実現します。　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　また、2025年大阪・関西万博で協賛する自動翻訳システムとしても活用し、万博の成功に貢献します。

TOPPANは
「自動同時通訳技術」の社会実装で
「言葉の壁」を突破します。